Fiorano bloG

NCIS（Naval Criminal Investigative Service，海军罪案调查处）已经来到了第六季，这是我至今为止还在每周追的剧集（我已经被 Heroes 那浆糊的剧情弄烦，早就放弃了）。

这周(11月5日) NCIS 停播，要等到11月12日回归，于是把原来一直想做的事情做了一下：搜集 Gibbs’ Rules。如果你是一个 NCIS fans 的话，就应该牢记 Boss 的吉布斯规则 (部分来源 NCIS Community Message Board )

• Number 1 supercedes all of the others.（No.1 永远高于一切规则）
• Rule No.1: Never let suspects stay together. （永远不要让疑犯呆在一起）
• Rule No.2: Always wear gloves at a crime scene. （在犯罪现场永远要戴着手套）
• Rule No.3: Don’t believe what you’re told. Double check. （不要相信你听到的，再次check）
• Rule No.4: The best way to keep a secret: keep it to yourself. Second best: tell one other person, if you must. There is no third best. （保存秘密的最佳办法是不告诉任何人；如果必须，第二是告诉另一个人；没有第三个选择）
• Rule No.7: Always be specific when you lie. （说谎时要注意细节）
• Rule No.8: Never take anything for granted. （不要理所当然）
• Rule No.9: Never go anywhere without a knife. （永远记着随身带着knife）
• Rule No.12: Never date a co-worker. （不要和同事约会 Orz）
• Rule No.15: Always work with a team.（要相信团队）
• Rule No.18: It’s better to seek forgiveness than ask permission.（事后寻求宽恕好于事前请求许可）
• Rule No.22: Never interrupt during an investigation. （永远不要打断审讯）
• Rule No.23: Never mess with a Marine’s coffee if you want to live. （如果你想活着，千万不要打翻一位海军的咖啡）
• Rule No.26: Never apologize — it’s a sign of weakness.（不要道歉，这是软弱的表现）
• Other Rules: Never screw over your partner. （永远不要对你的同伴吼叫）

其中的 Rule No.9 应该是出现频率最高的了。这部剧集能坚持的现在，剧情没什么特别，关键在于各个角色的鲜明个性。而其中的 Gibbs 当然是最耀眼，整个 team 很有一家人的温馨感觉，特别是配上第四集结尾的那首 Michael Buble 的 Home。