Loading ...
2nd Sep

Google翻译再次显示才华
fiorano Post in Google 6 Comments »

输入“狗”，翻译成“dog”，还算优秀；输入“屎”，翻译成“shi”，怎么是汉语拼音了；输入“狗屎”，就出现了下面的一幕：

继上次的乌龙事件“物极必反”，现在又来一个~
这里仅仅当成一个娱乐，谁知道更好的翻译，可以提交，看见右下角的”更好的翻译建议”没？:)

Tags: ,

The blog is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5, if the content will be reprinted on your website or blog, you must include the Permalink.
Permalink: http://www.gtalkme.com/google/google%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%86%8d%e6%ac%a1%e6%98%be%e7%a4%ba%e6%89%8d%e5%8d%8e.html
Trackback: http://www.gtalkme.com/google/google%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%86%8d%e6%ac%a1%e6%98%be%e7%a4%ba%e6%89%8d%e5%8d%8e.html/trackback

«
»

6 Responses to “Google翻译再次显示才华”

  1. riant says:
    2007-09-14 at 11:10 am

    做人要厚道，不要随便忽悠哦。我查到的“狗屎”自动翻译文字是“Dog feces”

    回复

  2. fiorano says:
    2007-09-14 at 12:59 pm

    [Comment ID #176281 Will Be Quoted Here]

    可能是改过来了，这可是偶自己截的图啵，哪敢忽悠你~

    回复

  3. sagi says:
    2007-09-14 at 8:29 pm

    我证明，我当天查的时候是这个显示。然后，就觉得自己好傻~~~

    回复

  4. fiorano says:
    2007-09-14 at 9:38 pm

    无语=.=
    [Comment ID #176486 Will Be Quoted Here]

    回复

  5. riant says:
    2007-09-15 at 8:25 pm

    呵，不好意思，我只是顺便说说，google看到你这个截图之后修改了也不一定啊。

    回复

  6. 小野大神 says:
    2008-03-29 at 7:53 am

    我估计原来这个词没翻译

    某人恶搞提交上去滴…

    回复

Leave a Reply